DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ
pour CaressARag.com

 English version

En vue de démontrer notre engagement de confidentialité, CaressARag a créé cette Déclaration de Confidentialité.  Ce qui suit divulgue la pratique utilisée pour le rassemblage et propagation de l’information de ce site web : CaressARag.com.

Nous utilisons votre adresse IP pour nous aider à diagnostiquer les problèmes de notre serveur, et pour administrer notre site web.  Nous utilisons des biscuits pour livrer le contenu spécifique à vos intérêts.

Le formulaire de notre site requiert les usagers de nous fournir des renseignements (comme leur nom et adresse de courrier électronique).  L’information de l’usager n’est utiliser seulement lorsque nécessaire.  Les usagers peuvent opter à leur gré de recevoir ou pas du courrier éventuel; voir rubrique Option/Désistement.

Ce site contient des liens à d’autres sites.  CaressARag n’est pas responsable des pratiques de la confidentialité et/ou du contenu des autres sites.

Notre site utilise un formulaire de commande pour  les  usagers requérant de l’information, des produits et/ou des services.  Nous conservons l’information fournie seulement pour les contacter lorsque nécessaire.  Les usagers auront encore le choix de désister automatiquement de la liste; voir la rubrique: Option/Désistement.

 

Forums Publiques:

Ce site rend disponible, à ses usagers, un forum de discussions, un babillard et des bulletins d’information.  N’oubliez pas cependant que l’information divulguée dans ces forums devient l’information publique et vous devez agir prudemment lorsque vous décidez de divulguer votre information personnelle (e.g. si quelque vous demande votre adresse dans un forum de discussions, si vous l’inscrivez directement dans le forum, tous les autres usagers verront l’information).

 

Information Supplémentaire:

Ce site ajoute l’information que vous fournissez avec l’information reçue d’une tierce partie.

 

Choix/Désistement:

Ce site offre aux usagers l’opportunité de se désister de recevoir des communiqués de nous ou nos partenaires lorsque nous requérons l’information du visiteur.

Ce site offre aux usagers l’option ci-dessous d’enlever leur information de notre banque de données pour ne pas recevoir d’éventuels communiqués ou encore de ne plus recevoir notre service.

Pour ce faire vous devez envoyer du courrier électronique à : unsubscribe@caressarag.com.

Corrections/Mise-à-Jour

Ce site vous permet aussi d’effectuer des changements ou modifications à l’information fournie antérieurement.  Pour ce faire vous devez envoyer du courrier électronique à: corrections @ caressarag.com

 

Communiquer avec le webmaster:

Si vous avez des questions relativement à cette Déclaration de Confidentialité, la pratique de ce site ou votre rapport avec ce site web, vous pouvez envoyer du courrier électronique à : Webmaster@caressarag.com.

Privacy Statement
for CaressARag.com

Caress-A-Rag has created this privacy statement in order to demonstrate our firm commitment to privacy. The following discloses our information gathering and dissemination practices for this website: CaressARag.com.

We use your IP address to help diagnose problems with our server, and to administer our Web site. We use cookies to deliver content specific to your interests.

Our site's registration form requires users to give us contact information (like their name and email address). The customer's contact information is used to contact the visitor when necessary. Users may opt-out of receiving future mailings; see the choice/opt-out section below.

This site contains links to other sites. CaressARag.com is not responsible for the privacy practices or the content of such Web sites.

Our site uses an order form for customers to request information, products, and services. We collect visitor's contact information (like their email address). The customer's contact information is used to get in touch with the visitor when necessary. Users may opt-out of receiving future mailings; see the choice/opt-out section below.

Public Forums

This site makes chat rooms, forums, message boards, and/or news groups available to its users. Please remember that any information that is disclosed in these areas becomes public information and you should exercise caution when deciding to disclose your personal information.

Security

This site has security measures in place to protect the loss, misuse and alteration of the information under our control. (*Please elaborate on the security measures that you have in place.)

Supplementation Information

This site supplements the information that you provide with information that is received from third parties.

Choice/Opt-Out

Our site provides users the opportunity to opt-out of receiving communications from us and our partners at the point where we request information about the visitor.

This site gives users the following options for removing their information from our database to not receive future communications or to no longer receive our service.

  1. You can send email to unsubscribe@caressarag.com

Correct/Update

This site gives users the following options for changing and modifying information previously provided.
  1. email corrections@caressarag.com

Contacting the Web Site

If you have any questions about this privacy statement, the practices of this site, or your dealings with this Web site, you can send email to webmaster@caressarag.com